Annita Costa Malufe es Investigadora Distinguida de la Universidad de Salamanca (Contrato María Zambrano), en el Grupo de Investigación Reconocido Estudios Portugueses y Brasileños. En Brasil, es investigadora del CNPq y docente del Programa de Posgrado en Literatura y Crítica Literaria de la PUC-SP desde 2013. Es Doctora en Teoría e Historia de la Literatura por la UNICAMP, con beca del CNPq, y ha realizado dos investigaciones posdoctorales: en la USP, “Los rasgos de Beckett en la literatura contemporánea” (beca CNPq), supervisada por Fabio de Souza Andrade; y en la PUC-SP, bajo la supervisión de Peter Pál Pelbart, “Procedimientos literarios en Gilles Deleuze” (beca FAPESP). Es autora de varios artículos en revistas indexadas, además de los libros de ensayos: Territorios dispersos: la poética de Ana Cristina Cesar (2006) y Poéticas de la inmanencia: Ana Cristina Cesar y Marcos Siscar (2011), ambos con financiamiento de la FAPESP (Fundación de Apoyo a la Investigación del Estado de São Paulo, Brasil). Es autora de 7 libros de poemas, entre ellos: Quando não estou por perto (7Letras y Petrobras, 2012) y Alguém que dorme na plateia vazia (7letras, 2021). Se dedica al estudio de los pensamientos poéticos en las interfaces con la filosofía francesa de la diferencia, en particular Gilles Deleuze, y a las interconexiones de la escritura con la performance y la dramaturgia, en autores brasileños contemporáneos y en escritores francófonos, en particular Samuel Beckett, Christophe Tarkos y Georges Aperghis.